<たそがれ -Twilight->【なつかしの歌謡曲】昭和-平成ヒット・ミュージック

昭和44年生まれの筆者が、60年代~2000年代にヒットした想い出の歌謡曲をお届けするブログ

夢見るシャンソン人形/フランス・ギャル

70歳で亡くなったフランス・ギャル

f:id:twilight_tasogare:20181219225217j:plain

フランス・ギャルにとって代表曲であるこの歌は、かなり古いものではあるが誰もが耳にしたことがあるはず。

日本語で歌ったバージョンもあったというから、日本でもかなりの人気だったのだろう。

考えてみたら「フランス・ギャル」なんて変な名前だが、実は「ギャル」という少女のことではなく、彼女の本当の「姓」なのだそう。

少し前になるが、アイドルグループ「Mi-Ke」が歌う「ブルーライト ヨコスカ」の出だしの部分のメロディはこの曲と全く同じだ。

 

 Je suis un' poupee de cire.
 Une poupee de son.
 Mon coeur est grave dans mes chansons
 Poupee de cir' Poupee de son

 Suis je meilleur' suis ju pire
 Qu' un' poupee de salon
 Je vois la vie en rose bonbon
 Poupee de cir', Poupee de son

 

www.youtube.com

 

タイトル 夢見るシャンソン人形
アーチスト フランス・ギャル
作詞  
作曲  
編曲  
リリース 1965/9
レコード会社 日本ビクター
最高位

 

ほかの動画も見る> 

フランス・ギャルが日本語の歌詞で歌う「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com

 

中尾ミエが日本語でカバーして歌う「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com

 

石川梨華が歌う「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com

 

島谷ひとみが歌う日本語版の「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com

 

▼クレールさんが歌う「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com

 

昭和歌謡バンド「あや乃 with ミルキーセピア」が歌う「夢見るシャンソン人形」

www.youtube.com