<たそがれ -Twilight->【なつかしの歌謡曲】昭和-平成ヒット・ミュージック

昭和44年生まれの筆者が、60年代~2000年代にヒットした想い出の歌謡曲をお届けするブログ

カム・トゥゲザー/ビートルズ

ビートルズの実質的なラスト・アルバムのA面1曲目として収録 

f:id:twilight_tasogare:20200516224724j:plain

中学生になり洋楽に興味を持ち始めて、最初に買ったビートルズのアルバムが『アビー・ロード』だったことは今でもよく覚えている。

そもそもLPレコードを買うこと自体、これまで経験がなかったので、かなり興奮して針を下したことだろうが、最初の一曲目がこの「カム・トゥゲザー」だった。

典型的なビートルズ・ソングとはかなり趣が違ったので、こういう曲もあるのかと感じたが、さらに驚いたのが歌詞カードの和訳に「対訳不可能」と書かれていたことだ。

 

 Here come old flat top.
 He come grovin' up slowly
 He got jew, jew, eye balls.
 He want holy rollers.
 He got hair down to his knees.

 He got to be a joker.
 He just do what he please.

 

www.youtube.com

 

タイトル カム・トゥゲザー
アーチスト ビートルズ
作詞  
作曲  
編曲  
リリース 1969/11/21
レコード会社 東芝音楽工業
最高位 オリコン6位

 

 

<ほかの動画も見る>

ビートルズのメンバーがアニメーションで歌う「カム・トゥゲザー」

www.youtube.com

 

マイケル・ジャクソンが歌う「カム・トゥゲザー」

www.youtube.com

 

▼エアロ・スミスが歌う「カム・トゥゲザー」

www.youtube.com

 

ビートルズのそっくりバンドが歌う「カム・トゥゲザー」

www.youtube.com

 

▼日本のニューミュージック系アーチストが代わるがわる歌う「カム・トゥゲザー」

www.youtube.com

 

 

<「1960年代」ほかの記事を探す>

1960年代 カテゴリーの記事一覧 - 【たそがれ -Twilight-】なつかしの歌謡曲/昭和-平成ヒットソング

 

 

<関連のオススメ記事を見る>

twilight-tasogare.hatenablog.com