<たそがれ -Twilight->【なつかしの歌謡曲】昭和-平成ヒット・ミュージック

昭和44年生まれの筆者が、60年代~2000年代にヒットした想い出の歌謡曲をお届けするブログ

パープルタウン/八神純子

八神純子9枚目のシングル
JALPAKキャンペーンのCM曲

f:id:twilight_tasogare:20200223020826j:plain

この曲に「You Oughta Know By Now」という副題がついていることに違和感を感じていた人は多いのではないだろうか?

かつて、酷似していると問題になって、その結果、原曲のタイトルが副題となり、原曲の作曲者がクレジットされているのだそう。

才能あるアーチストでもこんなことをするのかとショックを受けたが、意外と事例はあるようで、意味なく英語の副題がついていたり、外国人の作曲者がクレジットされていると、その問題の結果なのだとわかるようになった。

 

 哀しみのヴェールをはずす
 気まぐれなこの都会だけど
 まるで 今 あなたの 胸にいるよう

 エアメール さりげない愛
 届けるわ あなたのドアに
 いつも想い出して どこにいても

 I love you more and more
 Love you more and more

 

www.youtube.com

 

タイトル パープルタウン
アーチスト 八神純子
作詞 三浦徳子
作曲 八神純子
編曲 大村雅朗
リリース 1980/7/21
レコード会社 ディスコメイトレコード
最高位 オリコン2位

 

ほかの動画も見る>

▼演奏とコーラスのライブ感がスゴイ! ダイナミックな歌声で八神純子が歌う「パープルタウン」

www.youtube.com

 

SHOW-YAの演奏をバックに八神純子が歌う「パープルタウン」

www.youtube.com

 

▼これは異色の顔合わせ! 八神純子のピアノ伴奏で桜田淳子が意外とパンチある歌声を披露して歌う「パープルタウン」

www.youtube.com

 

森口博子が即興的に歌う「パープルタウン」

www.youtube.com

 

長山洋子が歌う「パープルタウン」

www.youtube.com

 

▼「パープルタウン」と酷似していると言われた「You Oughta Know By Now」

www.youtube.com

 

<「1980年」ほかの記事を探す>

1980年 カテゴリーの記事一覧 - 【なつかしの歌謡曲/昭和-平成ヒット・ミュージック】たそがれ -Twilight-

 

<関連のオススメ記事を見る>

twilight-tasogare.hatenablog.com