<たそがれ -Twilight->【なつかしの歌謡曲】昭和-平成ヒット・ミュージック

昭和44年生まれの筆者が、60年代~2000年代にヒットした想い出の歌謡曲をお届けするブログ

素顔のままで/ビリー・ジョエル

原題は「Just the Way You Are」

f:id:twilight_tasogare:20190831201623j:plain

以前中国に赴任した際、同じく夫婦で任地に来ていた同僚と揃ってカラオケに行って、自分がこの曲を歌った思い出がある。

英語がわからない妻に同僚の奥様が「この曲は、自分の恋人に飾らずに自分らしくいて欲しい、という歌詞」だと教えてくれた。

男目線からするとこうしたメッセージは女性に対する優しさのようにも思えるが、女性側からしてみたら「私はいつも美しくいたいし、別に誰かのためにそうしたいんじゃない」という意見もあるのかもしれない。

 

 Don't go changing,
 to try and please me.
 You never let me down before.

 Don't imagine you're too familiar.
 And I don't see you anymore.

 I wouldn't leave you
 in times of trouble.
 We never could lwe come this far.

 

www.youtube.com

 

タイトル 素顔のままで
アーチスト ビリー・ジョエル
作詞 ビリー・ジョエル
作曲 ビリー・ジョエル
編曲  
リリース 1977年
レコード会社 CBSソニー 
最高位  

 

ほかの動画も見る>

カルロス・トシキが流暢な英語の発音で歌う「素顔のままで」  

www.youtube.com

 

和田アキ子が歌う「素顔のままで」  

www.youtube.com

 

▼RockイベントでBUSY JOELが歌う「素顔のままで」  

www.youtube.com

 

<「洋楽」ほかの記事を探す>

洋楽 カテゴリーの記事一覧 - たそがれ -Twilight-【なつかしの歌謡曲/昭和-平成ヒット・ミュージック】

 

<関連のオススメ記事を見る>twilight-tasogare.hatenablog.com